...

Adobe InDesign users must switch the paragraph composer applied to all paragraphs containing text in the Linear B script, even if there is just one Linear B character, to either of the older Adobe Paragraph Composers: Adobe Paragraph Composer or the Adobe Single-line Paragraph Composer.(

If such a paragraph also contains complex-script text (this includes any bidirectional script such as Phoenician, Hebrew, Syriac, Arabic, etc., but also many others!), this would be problematic. In such an event, contact scripts@brill.com. A typesetting program other than Adobe InDesign (think LuaTeX as used by TAT Zetwerk) will probably not exhibit this bug.

...

All Brill personnel sending textual material containing Linear B text to typesetting service providers who use Adobe InDesign must send along the above instruction with each batch containing Linear B material.